Čas čarodějnic

SKRYTI V NAŠEM SVĚTĚ, SE POHYBUJÍ NADPŘIROZENÉ BYTOSTI - ČARODĚJNICE, DÉMONI A UPÍŘI.
NIKDO NEVÍ, PROČ BYLY KDYSI STVOŘENI, JAKÝ JE JEJICH ÚČEL BYTÍ, A KDO JE VLASTNĚ PŘIVEDL DO NAŠEHO SVĚTA.
TO VŠE BY MOHLO BÝT ZAPSÁNO V PRASTARÉ MAGICKÉ KNIZE, KTERÁ JE VŠAK STOVKY LET ZTRACENÁ.

J.R.WARD odpovídá na otázky publiku o Bratrstvu černé dýky

Velmi mě nadchlo live vystoupení (či beseda) mezi J. R. Ward a jejími fanoušky. Paní Wardová poskytla na svůj FB přepis otázek a odpovědí, a já jsem některé z nich pro vás přeložila (doufám, že správně, ale ruku do ohně za to nedám). Každopádně máte hned pod mým překladem originál. Varuji, že se fanoušci ptali na spoilerové otázky (především z nejnovější knihy The Chosen, jež u nás ještě nebyla přeložena). Komu to ale nevadí, doporučuji si to přečíst. Dozvěděla jsem se tolik nových věcí!

Poznámka: HEA = Happily Ever After (šťastný konec pro pár)